Refactor: Centralisation des labels et icônes pour les enums

Centralise la gestion des libellés, couleurs et icônes pour `EquipmentStatus`, `EquipmentCategory`, et `ContainerType` en utilisant des extensions Dart.

- Ajout de nouvelles icônes SVG pour `flight-case`, `truss` et `tape`.
- Refactorisation des vues pour utiliser les nouvelles extensions, supprimant ainsi la logique d'affichage dupliquée.
- Mise à jour des `ChoiceChip` et des listes de filtres pour afficher les icônes à côté des labels.

em2rp/lib/models/container_model.dart

@@ -1,4 +1,6 @@
 import 'package:cloud_firestore/cloud_firestore.dart';
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_svg/flutter_svg.dart';
 import 'package:em2rp/models/equipment_model.dart';
 
 /// Type de container
@@ -57,6 +59,119 @@ String containerTypeLabel(ContainerType type) {
   }
 }
 
+// Extensions pour centraliser les informations d'affichage
+extension ContainerTypeExtension on ContainerType {
+  /// Retourne le label français du type de container
+  String get label {
+    switch (this) {
+      case ContainerType.flightCase:
+        return 'Flight Case';
+      case ContainerType.pelicase:
+        return 'Pelicase';
+      case ContainerType.bag:
+        return 'Sac';
+      case ContainerType.openCrate:
+        return 'Caisse Ouverte';
+      case ContainerType.toolbox:
+        return 'Boîte à Outils';
+    }
+  }
+
+  /// Retourne l'icône Material du type de container
+  IconData get iconData {
+    switch (this) {
+      case ContainerType.flightCase:
+        return Icons.work;
+      case ContainerType.pelicase:
+        return Icons.inventory_2;
+      case ContainerType.bag:
+        return Icons.shopping_bag;
+      case ContainerType.openCrate:
+        return Icons.inventory;
+      case ContainerType.toolbox:
+        return Icons.build_circle;
+    }
+  }
+
+  /// Retourne le chemin de l'icône personnalisée (si disponible)
+  String? get customIconPath {
+    switch (this) {
+      case ContainerType.flightCase:
+        return 'assets/icons/flight-case.svg';
+      default:
+        return null;
+    }
+  }
+
+  /// Vérifie si une icône personnalisée est disponible
+  bool get hasCustomIcon => customIconPath != null;
+
+  /// Retourne l'icône Widget à afficher (unifié pour Material et personnalisé)
+  Widget getIcon({double size = 24, Color? color}) {
+    final customPath = customIconPath;
+    if (customPath != null) {
+      // Détection automatique du format (SVG ou PNG)
+      final isSvg = customPath.toLowerCase().endsWith('.svg');
+
+      if (isSvg) {
+        // SVG : on peut appliquer la couleur sans dégrader la qualité
+        return SvgPicture.asset(
+          customPath,
+          width: size,
+          height: size,
+          colorFilter: color != null
+            ? ColorFilter.mode(color, BlendMode.srcIn)
+            : null,
+          placeholderBuilder: (context) => Icon(iconData, size: size, color: color),
+        );
+      } else {
+        // PNG : on n'applique PAS le color filter pour préserver la qualité
+        return Image.asset(
+          customPath,
+          width: size,
+          height: size,
+          filterQuality: FilterQuality.high,
+          errorBuilder: (context, error, stackTrace) {
+            return Icon(iconData, size: size, color: color);
+          },
+        );
+      }
+    }
+    return Icon(iconData, size: size, color: color);
+  }
+
+  /// Version pour CircleAvatar et contextes similaires
+  Widget getIconForAvatar({double size = 24, Color? color}) {
+    final customPath = customIconPath;
+    if (customPath != null) {
+      final isSvg = customPath.toLowerCase().endsWith('.svg');
+
+      if (isSvg) {
+        return SvgPicture.asset(
+          customPath,
+          width: size,
+          height: size,
+          colorFilter: color != null
+            ? ColorFilter.mode(color, BlendMode.srcIn)
+            : null,
+          placeholderBuilder: (context) => Icon(iconData, size: size, color: color),
+        );
+      } else {
+        return Image.asset(
+          customPath,
+          width: size,
+          height: size,
+          filterQuality: FilterQuality.high,
+          errorBuilder: (context, error, stackTrace) {
+            return Icon(iconData, size: size, color: color);
+          },
+        );
+      }
+    }
+    return Icon(iconData, size: size, color: color);
+  }
+}
+
 /// Modèle de container/boîte pour le matériel
 class ContainerModel {
   final String id;                          // Identifiant unique (généré comme pour équipement)