fix erreur firebase

em2rp/lib/views/widgets/calendar_widgets/event_details.dart

@@ -98,6 +98,7 @@ class EventDetails extends StatelessWidget {
                 const SizedBox(width: 12),
                 _buildStatusIcon(event.status),
                 const SizedBox(width: 8),
+                Spacer(),
                 if (Provider.of<LocalUserProvider>(context, listen: false)
                     .hasPermission('edit_event'))
                   IconButton(
@@ -828,8 +829,12 @@ class EquipeSection extends StatelessWidget {
         if (snapshot.hasError) {
           return Padding(
             padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 16),
-            child: Text('Erreur lors du chargement de l\'équipe',
-                style: TextStyle(color: Colors.red)),
+            child: Text(
+              snapshot.error.toString().contains('permission-denied')
+                  ? "Vous n'avez pas la permission de voir tous les membres de l'équipe."
+                  : "Erreur lors du chargement de l'équipe : ${snapshot.error}",
+              style: const TextStyle(color: Colors.red),
+            ),
           );
         }
         final users = snapshot.data ?? [];